NBA小里弗斯为什么叫小河
小里弗斯叫Austin Rivers
这个问题很简单，这就是直接翻译过来的绰号，小里弗斯的全名叫奥斯汀·里弗斯，其中英文名字叫做Austin Rivers。大家仔细看小里弗斯后面的姓氏就是 Rivers，那么 Rivers在英语单词中还有什么意思呢 这就不用我说了吧。 Rivers在英语中就是河流的意思，由于小里弗斯的爹是快船队的主帅道各.里弗斯（Doc Rivers），所以很多球迷就根据他的姓氏叫小里弗斯为“小河”了。所以这是根据他姓氏直接英译过来的结果。
美国的基本姓氏
其实关于小里弗斯的姓氏问题，中美之间其实有非常大的差异，比如我们中国的姓氏传承了几千年，每一个姓氏都有着相当丰富的内涵，但是对于美国人来说，他们开始并没有什么具体姓氏的。所以早期在美国定居的欧洲人或者当地人干脆就直接拿身边最熟悉的东西做姓氏。一般来说美国那个时候的姓氏来源可以有几种出处，比如人的体貌特征，于是就出现了高矮的姓氏，比如矮子Short,褐髪的Brown,白头佬Whitehead，以职业为姓就可能出现铁匠Smith，弓箭手Archer，面包师Baker，鱼夫Fisher，以居住地形为姓就会出现如,山Hill，河流Rivers，还有以当地的居住城市为姓氏的也有。所以里弗斯的Rivers姓氏其实看上去很不一样，但是实际上在美国还是很常见的。
球迷取得绰号
作为球迷来说，喜欢给某些NBA球星取外号，像小里弗斯这种情况的，其实还有热火的怀特塞德，他的英文名字是Hassan Whiteside，大家叫他大白边就是因为他后面的姓氏是Whiteside，这翻译过来就是大白边了，其实非常简单。
不过对于小里弗斯“小河”的外号，大家应该都不会这么去叫，普通球迷还真的不一定这个梗，我觉得 大河呢 让我们拭目以待….
北京时间1月7日，纽约尼克斯队以112比100完胜犹他爵士队，奥斯汀-里弗斯是获胜关键：他末节独得14分，全场比赛高效轰下23分和3个篮板的数据。
从最初在黄蜂队几乎打不上球，再到快船队靠着父亲被戏称为“太子爷”，最后到火箭队和尼克斯队成为靠谱的轮换球员，小里弗斯的NBA生涯颇为不易。很多人都忘了他曾是2011年的全美第一高中生，也忘了他是杜克大学男篮队史三名大一得分王之一。
为了不依靠父亲，小里弗斯在去年休赛期没有接受费城76人队的邀约，而是加盟了纽约尼克斯队。是好是坏全凭自己，这是小里弗斯心里的唯一念头，所以他对于训练非常刻苦。
昨天，小里弗斯在个人社媒放出一条视频。在视频中，小里弗斯拿着行李箱刚刚回到家，然后就表示自己想去练投篮。小里弗斯的女友希望他留下来陪自己一天，但是被小里弗斯拒绝了。
显然，这也只是小里弗斯自夸训练刻苦以及秀恩爱的方式之一，但他去训练是非常真实的。
凭借刻苦练习和专注比赛，小里弗斯在本赛季的NBA联赛里表现不俗，成为尼克斯队重要的成员。在小里弗斯的帮助下，尼克斯队本赛季拿到5胜3负的战绩，表现非常好，令人惊喜。
在能拼爹的日子里毅然选择拼命，小里弗斯的拼搏精神令人佩服。
因为他爹是大河，所以小里弗斯叫小河！哈哈！这一切还得从里弗斯的英文名字说起，道格·里弗斯（Doc Rivers）是小里弗斯他爹，这里的Rivers就是河流的意思，Doc是文档的意思，所以里弗斯也被球迷亲切的称作“河文档”了。子随父姓，所以小里弗斯就被称作小河咯！小里弗斯曾经和一起和父亲在快船待过，那个时候快船球迷就给他们起了这样的外号，之后就给叫顺口了！当然小里弗斯在快船的时候还被叫做“快船太子爷”，就是因为他老爹是快船主教练的缘故。如今logo对快船大刀阔斧改革，小河就成了牺牲品被交易到了奇才，随后又交易到太阳，直到最近被太阳裁人加盟了火箭。如今加盟火箭后，虽然只打了三场比赛，但是他却展示了自己全面的身手，有三分，有突破，还有组织进攻，让球迷眼前一亮的是他积极的防守。虽然之前他和火箭球员阿里扎闹过矛盾，但是如今来到火箭却发现他是真的好用。明天对阵灰熊的比赛小里弗斯有可能迎来火箭首次网友分享的机会，他最近的优异表现对火箭的帮助也是太多了。现在看来，小河很大希望能在火箭找回状态，找回自信！
里弗斯Rivers，他爹\”老河\”–河文档Doc Rivers，他可不得叫“小河”吗 当然叫“小江”也行。
因为，哥哥面前一条弯弯的河
妹妹对面唱着一支甜甜的歌
哥哥心中荡起层层的波
妹妹何时让我渡过你呀的河
里弗斯和英文河流的发音一样，他爸是里弗斯，他就是小里弗斯，绰号小河…
原创文章，作者：zygaiyyy520，如若转载，请注明出处：https://www.sybbs.com.cn/news_9770，谢谢配合。
微信扫一扫 
支付宝扫一扫 