在英格兰的比赛中,很多球队都有着属于他们自己的队歌,今天一起来了解一下曼城队歌、曼城队歌歌词。曼城拥有着极为强大的战斗力,曼城自从在1880年成立以来,曼城队的队史也是荣耀极为多,并且曼城队曾捧得过5个英格兰顶级联赛冠军,5个英格兰足总杯冠军,5个英格兰联赛杯冠军,5个社区盾冠军以及1个欧洲优胜者杯冠军。
曼城队歌Blue Moon(蓝月亮)介绍
曼城队歌Blue Moon(蓝月亮)是一首非常舒缓而又柔情的曲子,90年代的曼城队把首歌作为队歌,用这首歌来表达他们在足球场上的激情澎湃。这首歌虽然柔情,但当所有球迷一起在场上合唱的时候,这首柔美的曲子会散发出一股意想不到的悲怆。
曼城队歌Blue Moon(蓝月亮)在线视听
曼城队歌:Blue Moon《蓝月亮》,译配中文歌词
曼城队歌Blue Moon(蓝月亮)歌词
blue moon,
蓝色的月亮啊,
you saw me standing alone,
你看到我独自站着,
without a dream in my heart,
心中没有梦想,
without a love on my own.
也没有我自己的爱.
blue moon,
蓝色的月亮啊,
you knew just what i was there for,
你知道我就在那里,
you heard me saying a prayer for,
你听我祈祷,
somebody i realy could care for.
为我真正在乎的人.
and then there suddenly appeared before me,
然后突然出现在我面前,
the only one my arms will ever hold,
那是一个我会永远拥抱的人,
i heard somebody whisper,
“please adore me.”
我听到有人低语说“请爱我”.
and when i looked,
当我看过去时,
the moon had turned to gold.
月亮变成了金色.
blue moon,
蓝色的月亮啊,
now im lo longer alone,
现在我不再孤单,
without a dream in my heart,
心中不再没有梦想,
without a love on my own.
也不再没有我自己的爱.
blue moon,
蓝色的月亮啊,
you saw me standing alone,
你看到我独自站着,
without a dream in my hear,
心中没有梦想,
without a love on my own.
也没有我自己的爱.
blue moon,
蓝色的月亮啊,
you knew just what i was there for,
你知道我就在那里,
you heard me saying a prayer for,
你听我祈祷,
somebody i realy could care for.
为我真正在乎的人.
and then there suddenly appeared before me,
然后突然出现在我面前,
the only one my arms will ever hold,
那是一个我会永远拥抱的人,
i heard somebody whisper,
“please adore me.”
我听到有人低语说“请爱我”.
and when i looked,
当我看过去时,
the moon had turned to gold.
月亮变成了金色.
blue moon,
蓝色的月亮啊,
now im lo longer alone,
现在我不再孤单,
without a dream in my heart,
心中不再没有梦想,
without a love on my own.
也不再没有我自己的爱.
曼城队歌Blue Moon(蓝月亮)作词人是谁?
《Blue Moon》由Richard Rodgers和Lorenz Hart两人于1934年共同创作,作为传世经典歌曲,它先后被改编了十几种版本,这其中就有堪称美国摇滚乐之王的“猫王”,最后由脑浊乐队的主唱肖容作为无双版的《Blue Moon》单曲制作人。在7月26日,无双版《Blue Monn》单曲首次在鸟巢”圣殿杯”演出。
曼城队队歌《蓝月亮》(Blue Moon),这首歌旋律优美,歌词朗朗上口,歌曲本身具备很强的传唱性。除了猫王外,鲍勃·迪伦以及前绿洲乐队Oasis的主唱盖勒格都曾翻唱过这首歌。Blue Moon弥漫着一种优雅孤寂的意境,如果上个世纪90年代初的曼城队没有采用这首歌作为他们的队歌,也许它永远都不会和激情澎湃的足球运动联系起来。而如今,蓝月亮几乎已经成为了曼城队的代名词。
原创文章,作者:zygaiyyy520,如若转载,请注明出处:https://www.sybbs.com.cn/news_10695,谢谢配合。